You hit the nail on the head

You hit the nail on the head!

좋은 동기부여 영상을 보고 떠오른 문장이다 You hit the nail on the head! He's hit the nail on the head! 영어사전의 해석으론 to describe exactly what is causing a situation or problem the nail = 못 on the head = 머리 머리에 못을 때리는 느낌으로 핵심/정곡 을 찌르다 라고 해석할 수 있다.