hands down / hand down

hands down

의문점 없이 확실한 것, 노력하지 않고, 수월하게, 명백히

 

Cambridge Dictionary 

• Used to talk about someone or something that is definitely the best or most important.

예문)

This is hands down the best food I've ever had.

이건 의심할 여지 없이 내가 먹었던 음식 중 최고다.

 

 

 

 

 

hand down

누군가에게 무언가를 물려주는 것을 의미

 

 

예문)

The clothes I received would be called 'hand-me-downs'.

내가 받은 옷가지들은 '물려 받은 옷' 이라고 불릴 것이다.

 

My older sister could hand down her clothes to me that she isn't wearing anymore.

언니는 더 이상 입지 않은 옷응ㄹ 나에게 물려주었다.